Domins Gedichte, geprägt von Exil und Rückkehr, kreisen um Themen wie Heimatlosigkeit, Sprache als "Wohnung" und die Möglichkeit, trotz Verlust neuen Halt zu finden. In klarer, oft kargwortiger Sprache verbindet sie persönliche Erfahrung mit existenzieller Reflexion. Zentrale Sammlungen sind "Nur eine Rose als Stütze" und "Hier". Ihre Lyrik gilt als hoffnungsvolle Gegenstimme zur Traumaliteratur der Nachkriegszeit.