Die österreichische Philosophin analysiert eine konservative Rückwende, die Frauen wieder in alte Rollenbilder drängt – „Kinder statt Karriere“. Hirn zeigt, wie dieses Gesellschaftsideal der 1950er-Jahre Ungleichheit verstärkt und die offene, demokratische Gesellschaft gefährdet, und liefert pointiert-undogmatische Gegenentwürfe, wobei sie auch progressive Widersprüche kritisch beleuchtet.